Примечания к Очерку 5. "Представления русских Омского Прииртышья о потустороннем мире в конце XIX - начале XX веков"

[1] См., напр.: Селезнев А.Г. Селезнев А.Г. Локальные (ареальные) культурные комплексы как форма существования традиционной культуры // Интеграция археологических и этнографических исследований. - Омск; СПб., 1998. - С. 57-62; Он же. Или-или: проблема соотношения традиционной и этнической культуры // История и культура Сибири. - Омск, 2001. - С. 140-153; Он же. Традиционная и этническая культура: сферы функционирования и границы понятий // Пространство культуры в археолого-этнографическом измерении. - Томск, 2001. - С. 190-193.
[2] Славянская мифология: Энциклопедический словарь. - М., 1995.  - С. 283-284.
[3] Бережнова М.Л. Представления о связях реального и потустороннего мира через умерших у русских Среднего Прииртышья (по материалам этнографических экспедиций 1996 г.) // Русский вопрос: история и современность: Матер. III Всероссийск. науч. конфер. - Омск, 1998, С. 228.
[4] Завойко Г. Верования, обряды и обычаи великороссов Владимирской губ. // Этнографическое обозрение. - 1914. - Кн. CIII-CIV. - С. 97.
[5] Виноградов Г.С. Смерть и загробная жизнь в воззрениях русского старожилого населения Сибири. // Сборник трудов профессоров и преподавателей Гос. Иркутского Университета. - Иркутск, - 1923. - Вып. 5. - С. 303.
[6] Неклепаев И.Я. Поверья и обычаи Сургутского края. - Омск, 1903. - С. 182. - Отт. из "Записок ЗСО ИРГО". - Кн. 30.
[7] Бережнова М.Л. Указ. соч. - С. 228.
[8] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-1. К. 224.
[9] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 18-3. К. 154.
[10] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1.П. 20-1. К. 224, 235.
[11] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 18-3. К. 156.
[12] Зеленин Д.К. (Культ покойников, умерших неестественной смертью, у русских и у финнов) // Зеленин Д. К. Избранные труды. Статьи по духовной культуре. 1901-1913. - М., 1994. - С. 259.
[13] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-6. К. 125.
[14] Сумцов Н.Ф. Символика славянских обрядов. Избранные труды. - М., 1996. - С.178.
[15] Тульцева Л.А. Религиозные верования и обряды русских крестьян на рубеже XIX-XX вв. // Советская этнография. - 1978. - № 3. - С. 69.
[16] Сумцов Н.Ф. Символика славянских обрядов. - С. 181-182.
[17] Бережнова М.Л. Указ. соч. - С. 230. Аналогии в белорусской культуре см.: Булгановский Д. Г. Пинчуки. Этнографический сб.: песни, загадки, пословицы, обряды, приметы, предрассудки, поверья, суеверия и местный словарь // Зап. ИРГО по отделению этнографии. - 1890. - Т. XIII. - Вып. 3. - С. 190; Труды этнографо-статистической экспедиции в Западнорусский край, снаряженной ИРГО: юго-западный отдел: Материалы и исследования, собранные П.П. Чубинским. - СПб., 1877. - Т. 4: Обряды, родины, крестины, свадьба, похороны. - С. 712.
[18] Толстой Н.И. Из "грамматики" славянских обрядов // Язык и народная культура… - С. 63.
[19] Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре. - СПб., 1993. - С. 101.
[20] Седакова О.А. Тема "доли" в погребальном обряде (восточно- и южнославянский материал) // Исследования в области балто-славянской духовной культуры: Погребальный обряд. - М., 1990. - С. 54.
[21] Там же. - С. 55.
[22] Иванов В.В., Топоров В.Н. Славянские языковые моделирующие семиотические системы (Древний период). - М., 1995. - С. 76.
[23] Неклепаев И.Я. Указ. соч. - С. 182.
[24] Завойко Г. Указ. соч. - С. 85-178; Семёнова О.П. Смерть и душа в поверьях и в рассказах крестьян и мещан Рязанского, Ранненбургского и Данковского уездов Рязанской губ. // Живая старина. - 1898. - Вып. II. - С. 229; Зеленин Д.К. Из быта и поэзии крестьян Новгородской губ. // Живая старина. - 1905. - Вып. I-II. - С. 11.
[25] Барсов Е.В. Причитания Северного Края. - М., 1872. - Ч. 1. - С. 212.
[26] Там же. - С. 167.
[27] Стихи духовные. - М., 1991. - С. 198.
[28] Ушаков Д.Н. Материалы по народным верованиям великорусов // Этнографическое обозрение. - 1896. - Кн. XXIX-XXX. - С. 203.
[29] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 281.
[30] Там же. - С. 282.
[31] Завойко Г. Указ. соч. - С. 160.
[32] Байбурин А.К. Указ. соч. - С. 104.
[33] Садовников. Д.Н. Сказки и предания Самарского края // Записки ИРГО по отд. этнографии. - 1884. - Т. XII. - С. 252.
[34] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 21-2. К. 94.
[35] Неклепаев И.Я. Указ. соч. - С. 226.
[36] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 283.
[37] Бардина П.Е. Материалы о похоронно-поминальном обряде русского населения Среднего Приобья в конце XIX - начале XX вв. // Обряды народов Западной Сибири. - Томск, 1990. - С. 170.
[38] Ушаков Д.Н. Указ. соч. - С. 178.
[39] Семёнова О.П. Указ. соч. - С. 230.
[40] Там же. - С. 231.
[41] Соболев А.Н. Мифология славян. Загробный мир по древнерусским представлениям (литературно-исторический опыт исследования древнерусского народного миросозерцания). - СПб., 1999. - С. 49.
[42] Байбурин А.К. Указ. соч. - С. 106.
[43] Цитируется по: Невская Л.Г. Семантика дороги и смежных представлений в погребальном обряде // Структура текста. - М., 1980. - С. 231.
[44] Пословицы русского народа: Сборник В. Даля. В 3-х томах. - М., 1993. - Т. 1. - С. 552.
[45] Невская Л.Г. Семантика дороги… - С. 231.
[46] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 18-3. К. 45.
[47] Толстой Н.И. Глаза и зрение покойников // Язык и народная культура… - С. 186.
[48] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-1. К. 223.
[49] Толстая С.М. Зеркало в традиционных славянских верованиях и обрядах // Славянский и балканский фольклор: Верования. Текст. Ритуал. - М., 1994. - С. 113.
[50] Бардина П.Е. Указ. соч. - С. 167.
[51] Бережнова М.Л. Погребальный обряд русских старожилов Среднего Прииртышья // Этнографо-археологические комплексы. Проблемы культуры и социума. - Новосибирск: Наука, 1997. - Т. 2: Культура тарских татар. - С. 310.
[52] Байбурин А.К. Указ. соч. - С. 115.
[53] Толстой Н.И. О жанре обмирания (посещения того света) // Толстой Н. И. Язык и народная культура… - С. 460.
[54] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 48-1. К. 183.
[55] Генерозов Я.К. Русские народные представления о загробной жизни на основании заплачек, причитаний, духовных стихов и т. д. - Саратов, 1883. - С. 23.
[56] Мифологические рассказы русского населения Восточной Сибири. - Новосибирск, 1987. - С. 64.
[57] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-6. К. 101.
[58] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-6. К. 102.
[59] Максимов С.В. Нечистая, неведомая и крестная сила. - СПб., 1994. - С. 44-49.
[60] Байбурин А.К. Указ. соч. - С. 112.
[61] Бережнова М.Л. Представления о связях реального и потустороннего мира… - С. 229.
[62] Там же. - С. 229.
[63] Звонков А. Очерк верований крестьян Елатомского уезда Тамбовской губ. // Этнографическое обозрение. - 1889. - Кн. II. - С. 77.
[64] Невская Л.Г. Семантика дома и смежных представлений в погребальном фольклоре // Балто-славянские исследования 1981. - М., 1982. - С. 110.
[65] Барсов Е.В. Указ. соч. - С. 240.
[66] Топоров В.Н. К символике окна в мифологической традиции // Балто-славянские исследования 1983. - М., 1984. - С. 117.
[67] Ушаков Д.Н. Указ. соч. - С. 178.
[68] Бережнова М.Л. Представления о связях реального и потустороннего мира через умерших… - С. 228.
[69] Седакова О.А. Поминальные дни и статья Д. К. Зеленина "Древнерусский языческий культ "заложных покойников" // Проблемы славянской этнографии (К 100-летию со дня рождения члена-корр. АН СССР Д. К. Зеленина) - Л, 1979. - С. 125.
[70] Седакова О.А. Тема "доли" в погребальном обряде… - С. 126; Виноградов Г. С. Смерть и загробная жизнь в воззрениях русского старожилого населения Сибири. - С. 321.
[71] Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре. Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов. - СПб., 1993. - С. 119.
[72] Седакова О.А. Поминальные дни и статья Д. К. Зеленина… - С. 128-129.
[73] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-1. К. 235, 224; П. 22-2. К. 140.
[74] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 15-1. К. 143.
[75] Иванов А.И. Верования крестьян Орловской губ. // Этнографическое обозрение. - 1900. - Кн. XLVII. - №4. - С. 97.
[76] Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре. - С. 117.
[77] Костомаров Н.И. Домашняя жизнь и нравы великорусского народа: утварь, одежда, пища и питьё, здоровье и болезни, нравы, обряды, приёмы гостей. - М., 1993. - С. 235.
[78] 11. Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 18-3. К. 10.
[79] Сумцов Н.Ф. Символика славянских обрядов. - С. 201.
[80] Лаврентьева Л.С. Соль в обрядах и верованиях восточных славян // Полевые исследования ГМЭ народов СССР 1985 -1987 гг.: Тез. докл. науч. сессии. - Л., 1989. - С. 68.
[81] Седакова О.А. Тема "доли" в погребальном обряде… - С. 125.
[82] Соболев Н.А. Мифология славян. Загробный мир по древнерусским представлениям… - С.87.
[83] Седакова О.А. Поминальные дни и статья Д. К. Зеленина… - С. 126.
[84] Семёнова О.П. Указ. соч. - С. 229.
[85] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 330.
[86] Там же. - С. 321.
[87] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 18-3. К. 121.
[88] Бережнова М.Л. Представления о связях реального и потустороннего мира… - С. 228.
[89] Завойко Г. Указ. соч. - С. 227.
[90] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 77-1. К. 34.
[91] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-6. К. 97.
[92] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 49-1. К. 229.
[93] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 48-1. К. 180.
[94] Мифологические рассказы русского населения Восточной Сибири. - С. 388.
[95] Ушаков Д.Н. Указ. соч. - С. 204.
[96] Зеленин Д.К. К вопросу о русалках. - С. 230-235.
[97] Там же. - С. 253-254.
[98] Неклепаев И.Я. Поверья и обычаи Сургутского края. - Омск, 1903. - С. 50.
[99] Виноградов Г. С. Указ. соч. - С. 315.
[100] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 21-2. К. 184.
[101] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-1. К. 224.
[102] Зеленин Д.К. Указ. соч. - С. 257-258.
[103] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 49-1. К. 12.
[104] Афанасьев А.Н. Заметки о загробной жизни по славянским преданиям // Афанасьев А. Н. Происхождение мифа. Статьи по фольклору, этнографии и мифологии. - М., 1996. - С. 290.
[105] Там же. - С. 291.
[106] Соболев А.Н. Причитания над умершими Владимирской губ. // Этнографическое обозрение. - 1912. - Кн. XC - XCI. - № 3-4. - С. 191.
[107] Бережнова М. Л. Представления о связях реального и потустороннего мира… - С. 299.
[108] Труды этнографо-статистической экспедиции в Западнорусский край… - С. 698.
[109] Балов А.В. Очерки Пошехонья. Верования. // Этнографическое обозрение. - 1901. - № 4. - С. 108.
[110] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 18-3. К. 59.
[111] Семёнова О.П. Указ. соч. - С. 228.
[112] Балов А.В. Сон и сновидения в народных верованиях. // Живая старина. - 1891. - Вып. IV. - С. 116.
[113] Бережнова М.Л. Представления о связях реального и потустороннего мира… - С. 230.
[114] Виноградова Л.Н. Девичьи гадания о замужестве в цикле славянской календарной обрядности (западно-восточнославянские параллели) // Славянский и балканский фольклор. Обряд. Текст. - М., 1981. - С. 18.
[115] Невская Л.Г. Погребальный обряд в Пелясе (структура и терминология) // Балто-славянские этноязыковые контакты. - М., 1980. - С. 77.
[116] Неклепаев И.Я. Указ. соч. - С. 82-84.
[117] Герасимов М.К. Некоторые обычаи и верования крестьян Череповецкого уезда Новгородской губ. // Этнографическое обозрение. - 1895. - Кн. XXVII. - № 4. - С. 126.
[118] Соколова В.К. Об историко-этнографическом значении народной поэтической обрядности (образ свадьбы - смерти в славянском фольклоре) // Фольклор и этнография: связи фольклора с древними представлениями и обрядами. - Л., 1977. - С. 140.
[119] Шиндин С.Г. Пространственная организация русского заговорного универсума: образ центра. // Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Заговор. - М., 1993. - С. 109-110.
[120] Пестов Н.Е. Современная практика православного благочестия. - СПб., 1997. -  С. 104.
[121] Соболев А.Н. Славянская мифология. Загробный мир по древнерусским представлениям… - С.57.
[122] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 308.
[123] Там же; Завойко Г. Указ. соч. - С. 89.
[124] Семенова О.П. Указ. соч. - С. 232.
[125] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-6. К. 223.
[126] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-6. К. 122.
[127] Неклепаев И.Я. Указ. соч. - С. 83.
[128] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 318.
[129] Там же; Звонков А. Очерки верований крестьян Елатомского уезда Тамбовской губ. // Этнографическое обозрение. - 1889. - Кн. II. - С. 77.
[130] Семенова О.П. Указ. соч. - С. 231.
[131] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 292.
[132] Казимир Е.П. Из свадебных, родинных и похоронных обычаев Подольской губ. // Этнографическое обозрение. - 1907. - № 1-2. - С. 208.
[133] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 318.
[134] Там же.
[135] Завойко Г. Указ. соч. - С. 89.
[136] Соболев А.Н. Славянская мифология. Загробный мир по древнерусским представлениям… - С. 131.
[137] Барсов Е.В. Указ. соч. - С. 27.
[138] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 310.
[139] Соболев А.Н. Славянская мифология. Загробный мир по древнерусским представлениям… - С. 95.
[140] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 311.
[141] Бессонов П.А. Калеки перехожие. Сб. стихов и исследование. В 2-х частях. - М., 1861. - Ч. 1. - С. 63.
[142] Барсов Е.В. Указ. соч. - С. 131.
[143] Там же. - С. 211.
[144] Неуступов А.Д. Из преданий и легенд крестьян Васьяновской волости Кадниковского уезда // Этнографическое обозрение. - 1901. - Кн. XLI. - № 1. - С. 168.
[145] Толстой Н.И. Бинарные противопоставления типа правый-левый, мужско-женский // Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. - М., 1995. - С. 158.
[146] Афанасьев А.Н. Вода // Живая вода и вещее слово. - М., 1988. - С. 139-200.
[147] Труды этнографо-статистической экспедиции в Западнорусский край… - С. 148.
[148] Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу. В 3-х томах. - М., 1994. - Т. III. - С. 577-578.
[149] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 20-6. К. 90.
[150] Сказание отца нашего Агапия // Сказание о чудесах. Русская фантастика XI-XVI вв. - М., 1988. - С. 139-200.
[151] Соболев А.Н. Славянская мифология. Загробный мир по древнерусским представлениям… - С. 111.
[152] Завойко Г. Указ. соч. - С. 96.
[153] Успенский Б.А. Филологические изыскания в области славянских древностей. - М, 1982. - С. 143.
[154] Славянская мифология: Энциклопедический словарь. - С. 285.
[155] Варенцов В.Г. Сборник русских духовных стихов. - СПб., 1860. - С. 148.
[156] Соболев А.Н. Славянская мифология. Загробный мир по древнерусским представлениям… - С. 174.
[157] Успенский Б.А. Указ. соч. - С. 144.
[158] Там же. - С. 25.
[159] Колчин А. Верования крестьян Тульской губ. // Этнографическое обозрение. - 1899. - Кн. XLII. - № 3-4. - С. 81.
[160] Балов А.В. Очерки Пошехонья. - С. 95.
[161] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 309.
[162] Там же. - С. 310.
[163] Бессонов П.А. Указ. соч. - С. 258.
[164] Балов А.В. Очерки Пошехонья. - С. 95.
[165] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 309.
[166] Терещенко А.В. Быт русского народа. В 7-ми частях. - СПб., 1848. - Ч. 7. - С. 41.
[167] Там же.
[168] Варенцов В.Г. Указ. соч. - С. 142.
[169] Стихи духовные… - С. 209.
[170] Ад // Славянские древности. Этнолингвистический словарь в 5-ти тт. - М., 1995. - Т. 1: А-Г. - С. 93.
[171] Стихи духовные… - С. 209.
[172] Соболев А.Н. Славянская мифология. Загробный мир по древнерусским представлениям. - С. 173-174.
[173] Макаренко А. Сибирский народный календарь в этнографическом отношении. Восточная Сибирь. Енисейская губ. // Записки ИРГО по отделению этнографии. - 1913. - Т. XXXVI. - С. 58.
[174] Бессонов П.А. Указ. соч. - С. 150.
[175] Там же. - С. 178, 194-195.
[176] Варенцов В.Г. Указ. соч. - С. 172.
[177] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 313-315.
[178] Семенова О.П. Указ. соч. - С. 240.
[179] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 316.
[180] Семенова О.П. Указ. соч. - С. 230, 232.
[181] Балов А.В. Очерки Пошехонья… - С. 108.
[182] Максимов С.В. Нечистая, неведомая и крестная сила. - СПб., 1994. - С. 6.
[183] Неклепаев И.Я. Указ. соч. - С. 36.
[184] Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. - СПб., 1996. - С. 287.
[185] Там же. С. 283-285.
[186] Елеонская Е.И. Представления "того света" в русской народной сказке // Елеонская Е.И. Сказка, заговор и колдовство в России: Сб. тр. - М., 1994. - С. 42-50.
[187] Соболев А.Н. Славянские мифологии. Загробный мир по древнерусским представлениям. - С. 134.
[188] Генерозов Я.К. Указ. соч. - С. 238.
[189] Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу. - Т. III. - С. 291.
[190] Там же. - С. 287.
[191] Успенский Б.А. Указ. соч. - С. 145.
[192] Архив МАЭ ОмГУ. Ф. 1. П. 49-1. К. 303.
[193] Об этом см.: Пословицы русского народа. - С. 566; Куликовский Г.И. Похоронные обряды Обонежского края // Этнографическое обозрение. - 1890. - Кн. IV.- С. 51.
[194] Виноградова Л.Н., Толстая С.Н. Ритуальные приглашения мифологических персонажей на рождественский ужин: Структура текста // Славянское и балканское языкознание: Структура малых фольклорных текстов: Сб. статей. - М., 1993. - С. 129.
[195] Завойко Г. Указ. соч. - С. 93.
[196] Виноградов Г.С. Указ. соч. - С. 316.
[197] Соболев А.Н. Славянская мифология. Загробный мир по древнерусским представлениям. - С. 142.
[198] Барсов Е.В. Указ. соч. - С. 197-198.
[199] Соболев А.Н. Славянская мифология. Загробный мир по древнерусским представлениям. - С. 139.

Работа опубликована в: Русские в Омском Прииртышье (XVIII - XX века): Историко-этнографические очерки / Отв. ред. М.Л. Бережнова. - Омск: ООО "Издатель-Полиграфист", 2002. - С. 135-169.

© Д.А. Рейзвих, 2002 г.

<<< На примечания к Очерку 4